Bahasa Khas Pemalang yang Lebih Simpel

Ilustrasi: Tanahnusantara.com

Oleh Joko Lengkoyang

Bahasa Pemalang, Jawa Tengah memang unik. Bisa dilihat dari bahasa Bodeh, Taman, Pemalang, Bantarbolang, Randudongkal, Warungpring, Moga, Pulosari, Watukumpul, Belik, Ulujami, Comal, Ampelgading, dan Petarukan.

Ternyata, ngomong memaki bahasa "Pemalangan" jauh lebih simpel daripada bahasa lain, sekaliber bahasa dunia.

Inggris : wait for a minute
Indonesia : tunggu sebentar
Pemalangan : ​ngko

Inggris : like to follow someone
Indo : suka mengikuti seseorang
Pmlg : ​ngintilan​

Inggris : I don't want it
Indo : aku tidak mau itu
Pmlg : ​moh..

Inggris : Flying so fast
Indo : Terbang sangat cepat
Pmlg : ​wuussss

Inggris : What happen?
Indo : Apa yang terjadi?
Pmlg : ​Primen ?​

Inggris : I dont have money
Indo : Aku tidak punya uang
Pmlg : ​Kere​

Inggris : I don't care
Indo : aku tidak peduli
Pmlg : ​Pikirii ......​

Inggris: I don't believe
Indo : tak percaya
Pmlg : ​dobol

Inggris: this is for you
Indo : ini untukmu
Pmlg : kyehh...

Inggris: i don't know
Indo : saya tidak tahu
Pmlg : mbuh​ !

Inggris: over acting
Indo : kebanyakan gaya
Pmlg : onggrongan

Banggalah jadi warga Pemalang
Ndereni....